生活協同組合コープさっぽろで、安心生活はじめましょう。

ホーム > ひとりごと > 変換ミスなの!?

変換ミスなの!?

 

最近、表示について

 

 

と~っても神経を使っています。

この間いろいろありましたからね・・・coldsweats02 

 

 

特に産地表示・・・は

 

POPに書かれている「産地」と

商品が間違っていないか?

しっかりと点検しなくてはsign03

 

 

IMG_6881.JPG

  

 

ところが・・・・・icon:face_surprised

 

 

当店は、産地表示意外にも注意しなくては

 

いけない事があります。

 

 

 

たまたま売場にあった

IMG_7057.JPG

このPOP

なんとな~く 違和感があります。think

 

「ちんげんさい 1束 128円」

なんとな~く 変な感じ

 

「チンゲンサイ」と記載する時は

ほとんどが「カタカナ」ですから・・・icon:face_expressionless

 

袋にもカタカナで、書いてあるし・・・・

 

 

 

その他にも・・・ 

 

こんな事例が・・・

実際に売場に張ってあったのですが・・・

あまりにも恥ずかしいので、あわてて外しました。

そのPOPを再現すると・・・・・ 

 

 

 コレです

IMG_7059.JPG 

一瞬、スーパー小僧も気づかなかったですよ・・・・

 

でも・・・何かが変???違うような気がする・・・・と

もう一度振り返ると

「カニサラダ」が「カサラダ」

 

 

書かれて、表示されていましたsad 

 

なぜ?「カニ」の「に」だけ

ひらがなになるかな・・・・

 

 

また、もや同じ日に

IMG_7058.JPG

「若鳥からあげ~」 sign02 sign02

 

若鳥のとりは、こちらの「鶏」ですから・・・・・sign03 

 

 

実は同じ人が作ったPOPです。

も~angry しっかりしてよぉ~漢字が間違ってますsign03

 

 

当の本人は 

「えっ?何が?あっ、言われればそうだね」coldsweats01

 

 

icon:face_shock icon:face_shock icon:face_shock  一瞬 ドン引きしたスーパー小僧

 

でも、そこが「すー様」の良い所なんだけどね・・・・coldsweats01 

 

 

さらに、先日じゃがいもの箱売りが好調で

品切れしてしました・・・・

IMG_6929.JPG

そこで、引換券を発行する事に・・・

 

ここでは、農産のキムタキさんが

やってくれました・・・・・

 

「引換

と、書かれた用紙をカウンターへ持ってきました。

icon:face_shout  icon:face_shock  icon:face_shout  icon:face_shock  icon:face_mistake  icon:face_sad

 

「引換ですから~

急いで、直して~~~~

 

産地表示の他に、パソコンの変換ミスによる

表示間違いにも

 

ご用心・・・・ご用心icon:face_sad

 

トラックバック: 0

この記事のトラックバックURL
http://blog.todock.com/mt/mt-tb.cgi/28918
この記事へのトラックバック一覧
変換ミスなの!? from おいしいブログ

ホーム > ひとりごと > 変換ミスなの!?

ブログ内検索
お気に入り・フィード購読
個別バナー
ページ一覧
QRコード
携帯でもおいしいブログ
http://blog.todock.com/mt4i/oisi/
新着写真
  • IMG_1964.JPG
  • IMG_0668.JPG
  • IMG_0199.JPG
  • IMG_6523.JPG
  • IMG_6515.JPG
  • IMG_8844.JPG
HELPバナー
共通バナー
Google アドセンス

ページの上部へ