埼玉産直センター物語　第13話　生産者の顔が見える産直交流

こんにちは。かかしひろとです。

埼玉産直センター物語　第13話

生産者の顔が見える産直交流

　産直とは「生産者（産地）と消費者（組

合員）が、お互いの顔が見え、話ができ

る関係で、お互いの立場に理解を示せる

こと」と第2話でお話しました。

　「お互いの顔が見える」とは、どうすれば

よいのでしょうか。

　その答えはもちろん、直接合って会話を

すること。

生産者は、どういうこだわりを持って、作

物を作っているか。

どんなことが今一番大変であるかを。

そして消費者はどんな作物がほしいのか。

この作物を食べてどう思ったのかを。

直接語り合うことが一番ストレートに

理解し会えるのです。

　ですから埼玉産直センターはその設立

当初から、積極的に消費者の見学や学

習会等の交流を行っています。


　コープさっぽろとの交流は、初代代表　

渋沢武三さんを講師に組合員さんの学

習会が過去にはとりくまれてきました。

　また、店舗においては、お店の担当者が

産地に民宿して農の実際を経験する体験

交流もあったといいます。

　お店では、毎年５月の下旬に「埼玉産直

センター店頭販売会」がおこなわれ全道各

地の拠点店舗で、生産者が埼玉から参加

して交流するする取組みも行われてきまし

た。

　組合員さんの代表も年に一度程度は

産地を訪問して、交流を深めています。

　でもやっぱり、埼玉産直センターは埼玉

にあるだけに、地元コープ埼玉や首都圏

の生協組合員さんとの交流は圧倒してい

るようです。

（収穫祭のひとこま）
　
　たとえば昨年11月に行われた「収穫祭」。

消費者の参加は約500名、埼玉産直センタ

ー側のスタッフは100名と、消費者が農に

触れる楽しいイベントになりました。

　さらに毎年5月3週に行われるイチゴ狩

り。


（イチゴ狩り）
　
　近隣生協組合員800名が参加する

大イベントです。


（トマトの収穫体験）

そしてトマトの収穫体験や、畑で収穫した

葱を直火で焼いて試食するといった、

体験交流も。


（畑で直に　焼き葱をして食す交流）

　また、各生協組合員さん対象の学習

会をはじめ、社会科の勉強の一環として、

市内の小学生112名が埼玉産直センタ

ーを見学。


（小学生の社会科授業）

野菜のこと、流通のこと、環境のこと等を、

実際に現場に来て、たくさんの勉強をして

くれました。

　０６年度はこのような交流会で、のべ

２１５７名が参加し、うち、１６７３名が収

穫を体験したということです。

　生産物の提供方法で「市場」方式との

違いがある「産直」において、お互いの

信頼がどんなに大切なものか。「あの人

たちが美味しいといって喜んで食べてく

れるからがんばろう」「あの時会った信頼

できる生産者が作った作物なら間違いない

」こんな、信頼関係が産直事業を支えている

のです。

　　　コープさっぽろ農業賞も、実際に審

査員が現地に行って、はたけの視察をし

ます。

もちろん生産者の顔を見て、生産者と話

をしています。

生産者の方はいきいきと語り続けます。

「こんなに素晴らしい取組みをしている生

産者を応援しなければ。。。」という気持ち

になっちゃうのです。

審査員一行は皆たくさんの「感動」と「元

気」をもらって帰ります。

続く

かかし日記「ケータイサイト」はコチラから

埼玉産直センターH.P
http://www.sanchoku.or.jp/

夏が旬のゴーヤを味わう
2007/07/23
http://www.coop-kakasi.jp/2007/07/post_fb4b.html

第５０回埼玉産直センター産直会議
2007/07/23
http://www.coop-

kakasi.jp/2007/07/post_81e1.html

日本で一番暑い日 40.9度
2007/08/21
http://www.coop-kakasi.jp/2007/08/409_c8f8.html

台風９号の影響　埼玉産直センター
2007/09/08
http://www.coop-

kakasi.jp/2007/09/post_2802.html

食べる・たいせつフェスティバル２００７
2007/11/12
http://www.coop-

kakasi.jp/2007/11/post_64d0.html

食べる大切に参加した産地から
2007/12/11
http://www.coop-kakasi.jp/2007/12/post_f369.html

埼玉産直センター　新年ごあいさつ
2008/01/04
http://www.coop-

kakasi.jp/2008/01/post_8b25.html

2008/01/22
埼玉の冬野菜　寒堀りながねぎ
http://www.coop-

kakasi.jp/2008/01/post_ad38.html

2008/01/23
埼玉の冬野菜　霜が降りた後の白菜
http://www.coop-

kakasi.jp/2008/01/post_264d.html

20008/01/25
埼玉に雪が降りました。1月23日。
http://www.coop-kakasi.jp/2008/01/123_fa5d.html

2008/02/02
埼玉の煮ぼうとうは野菜たっぷり
http://www.coop-

kakasi.jp/2008/02/post_b95b.html

2008/02/03
「無加温ハウス栽培の良さ再発見」
http://www.coop-

kakasi.jp/2008/02/post_3566.html

2008/02/18
コープさっぽろの農業賞取組報告の分科会
に参加して　埼玉産直センター山口さん。
http://www.coop-

kakasi.jp/2008/02/post_d476.html